O melhor que eles poderiam fazer seria... incitação de revolta ou atirar nos cavalos fora da estação.
Najgore što mogu da ti prikaèe je... Pravljenje nereda. Ili ubijanje konja van sezone.
Se as coisas tivessem saído como você planejou, ia me dar uma arma ou atirar nas minhas costas?
Da su stvari išle kako si ti planirao, da li bi mi dao pištolj ili bi me upucao u leða?
Vai descer ou atirar em mim pelas costas?
Jer ili æeš otpuzati u tu rupu ili æeš me upucati s leða.
Seria tão relaxante furar-lhe os pneus ou atirar-lhe um tijolo à janela!
Bilo bi pravo zadovoljstvo izbušiti mu gume ili baciti mu ciglu kroz prozor!
Vai explodir meu cérebro, ou atirar no meu dedo?
Pogledaj. Ili æeš mi prosuti mozak ili pritiskam dugme.
Pode ir comigo ao banco e fugir com 4 milhões... ou atirar e fugir com o que tem na carteira, você decide.
Možeš sa mnom u banku i da bežiš sa 4 miliona, ili da poèneš da pucaš i bežiš s onim što imaš u novèaniku.
Não ensinam vocês a desarmar pessoas... ou atirar nas pernas?
Zar vas ne uèe da razoružavate ljude? Da im pucate u nogu?
Posso soltá-lo ou atirar na sua cabeça.
Da li te mogu zamoliti za sitnu uslugu?
Se aproximar-se a 50 metros de mim se o vir ou atirar alguma coisa em mim a última vez disparei a minha arma contra um português.
Drazi se, 50 metara dalje od mene....ako te vidim, ili vidim da bacas nesto....zadnji put sam pucao iz svog pistolja na Portugalce.
Mas antes de poderem andar de bicicleta, ou saltar à corda, ou atirar o disco voador, sabem que têm de convencer os amigos a participarem no jogo.
Ali prije nego što se krenu utrkivati biciklima, preskakati uže ili bacati frizbi, djeca su svjesna kako prvo moraju uvjeriti svoje prijatelje da se igraju s njima.
Devo deixá-los em cinco minutos ou atirar em suas cabeças.
Možda æu ga morati ostaviti za 5 minuta ili ga upucati u glavu.
O que quero dizer é... se houvesse um pelotão de execução e eu tivesse que escolher... entre atirar em você ou atirar em meu pai... eu mandaria atirar em meu pai, só isso.
Znaš kad bih ispred streljaèkog stroja i mogao da biram izmeðu tebe i svog oca, ja bih streljao svog oca.
Então vamos enforcá-lo ou atirar nele agora.
Onda sada da ga obese ili ustrele. Da ga ubiju?
Não. Não posso brigar ou atirar, mas se algo de ruim acontecer... -eu posso cuspir com uma mira mortal.
Ne znam se tuæi ili pucati, ali ako se nešto loše dogodi znam da pljujem sa ubojitom preciznošæu.
Ela usa a 'vaca louca' como desculpa pra fazer o que der na cabeça, seja pra tirar as calças ou atirar em pessoas.
Koristi lude krave kao izgovor da radi sve što mu se prohte, bilo to skidanje pantalona ili pucanje u ljude.
! Damelo ou atirar em você dentes do mar!
Daj mi, inaèe æu te baciti morskim èeljustima.
Não vai me levar pra floresta pra poder desaparecer... ou atirar em mim pelas costas.
Neæeš me voditi u džunglu pa da nestaneš ili da mi pucaš u leða.
Se explodir ou atirar, ou ajudar pessoas infelizes a se matarem, eu vendo.
Ako se èuje kao "bum" ili "beng" ili pomaže nesreænim ljudima da se meðusobno poubijaju, ja ga prodajem.
Ele vai rir ou atirar em nós, tanto faz.
Neprestano se to dogaða. Bit æe mu zabavno. Ili æe nas ustrijeliti.
Pode pagar ou atirar na testemunha.
Svedoka možeš da potplatiš ili da ubiješ.
Antes de começar a ameaçar-me, ou atirar em mim, aliás, ainda temos aquele problema irritante das testemunhas.
Pre nego što poèneš da mi pretiš, ili da me upucaš, imaš problem s svedokom.
Eles são hologramas, então não podemos engasgá-los ou atirar neles.
Oni su hologrami pa ih ne možemo upucati niti udaviti.
Só se eu precisar me mover ou atirar.
Sve samo da mogu da se kreæem i pucam.
Sei que é difícil para vocês entenderem, mas não posso coagir um código ou atirar nele com uma arma.
Ne nosiš ti to nigde. Ovo je možda vama teško da shvatite, ne mogu samo unesem kod ili da je izrešetam pištoljem.
Entretanto, em algum momento, terá que confiar ou atirar em mim.
Moraæeš ili da mi veruješ ili da me ubiješ.
Sei que devem pensar: "Como pode acidentalmente dar uma coronhada ou atirar em alguém?"
Десило вам се да случајно ударите некога или упуцате некога...
Vai dirigir ou atirar James? Escolhe!
Hoæeš li da voziš ili da pucaš?
1.7145609855652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesam li ja plakao i bacao ti se pod noge? 